Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

consecutive terms

Толкование Перевод

1 consecutive terms

Юридический термин: последовательно текущие сроки, последовательно текущие сроки наказания

Универсальный англо-русский словарь > consecutive terms
2 consecutive terms

последовательно текущие сроки

* * *

последовательно текущие сроки наказания

Англо-русский юридический словарь > consecutive terms
3 consecutive terms

последовательно текущие сроки наказания

Англо-русский экономический словарь > consecutive terms
4 consecutive

1. a последующий

consecutive days — последующие дни

2. a последовательный

for the fifth consecutive time — пятый раз подряд

consecutive events — последовательное событие

consecutive writing — последовательная запись

consecutive operation — последовательная работа

consecutive reading — последовательное считывание

consecutive terms — последовательно текущие сроки

3. a грам. следственный

consecutive clause — придаточное следствия

4. a муз. параллельный

consecutive fifths — параллельные квинты

Синонимический ряд:

1. continuous (adj.) chronological; continued; continuous; entire; in order; ordinal; progressive; regular; solid; unbroken; uniform; whole

2. sequent (adj.) sequent; sequential; serial; subsequent; subsequential; succedent; succeeding; successional; successive

Антонимический ряд:

disordered; incoherent; inconsequent; rambling

English-Russian base dictionary > consecutive
5 consecutive

последовательный

consecutive exercises — последовательные упражнения

consecutive terms — последовательно текущие сроки

consecutive reading — последовательное считывание

consecutive operation — последовательная работа

consecutive writing — последовательная запись

English-Russian big medical dictionary > consecutive
6 for terms

о сроках

terms and provisions — сроки и условия

consecutive terms — последовательно текущие сроки

they served out their terms — они отбыли свой срок

upon the terms and conditions — в срок и при условии

payment terms and conditions — сроки и условия платежа

English-Russian base dictionary > for terms
7 the terms of

срок

concurrent terms — совпадающие, одновременно текущие сроки

payment terms and conditions — сроки и условия платежа

upon the terms and conditions — в срок и при условии

they served out their terms — они отбыли свой срок

consecutive terms — последовательно текущие сроки

English-Russian base dictionary > the terms of
8 upon the terms

в срок

the terms of — срок

for terms — о сроках

terms and condition — сроки и условия

terms and provisions — сроки и условия

consecutive terms — последовательно текущие сроки

English-Russian base dictionary > upon the terms
9 in money terms

в текущих ценах; номинальный

concurrent terms — совпадающие, одновременно текущие сроки

consecutive terms — последовательно текущие сроки

English-Russian base dictionary > in money terms
10 basic block: A sequence of one or more consecutive executable statements containing no branches. Note: A node in a control flow graph represents a basic block

Общая лексика: базисный б (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)

Универсальный англо-русский словарь > basic block: A sequence of one or more consecutive executable statements containing no branches. Note: A node in a control flow graph represents a basic block
11 последовательный

1. cascade

последовательное каскадное регулирование — series cascade action

2. logical

последовательная логика — sequential logic

3. running

текущие дни; последовательные календарные дни — running days

4. logically

5. successsive

6. in a consistent manner

метод последовательных приближений — cut and try method

последовательная политика — consistent policy

последовательная строка — successive line

7. point by point

постепенный; последовательный — point by point

8. step-by-step

последовательный режим — step-by-step mode

метод последовательных операций — step-by-step method

метод последовательных интервалов — step-by-step method

9. succcessive

10. consecutive

последовательная запись — consecutive writing

последовательная остановка — consecutive stop

последовательное событие — consecutive events

последовательная реакция — consecutive reaction

последовательно текущие сроки — consecutive terms

11. consecutively

последовательное считывание — consecutive reading

последовательная нумерация — consecutive numeration

последовательные упражнения — consecutive exercises

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

12. consistently

последовательно — in a consistent manner

13. in series

последовательное рафинирование меди — series copper refining

последовательно включенная индуктивность — series inductance

генератор с последовательным возбуждением — series generator

последовательная система смазки — series lubrication system

последовательное соединение аккумуляторов — series battery

14. in succession

подряд, один за другим, последовательно — in succession

поворачивание последовательно — turning in succession

поворачиваться последовательно — turn in succession

повернулся последовательно — turned in succession

15. sequential

передача в последовательном режиме — sequential transmission

последовательная передача кадров — field sequential method

последовательный метод доступа — sequential access method

последовательное перемежение строк — sequential interlace

последовательная функция риска — sequential risk function

16. sequentially

последовательная декомпозиция — sequential decomposition

последовательное проветривание — sequential ventilation

последовательный выборочный контроль — sequential test

схема последовательного действия — sequential circuit

последовательный отбор выборок — sequential sampling

17. series

последовательное соединение — series

последовательная цепь — series circuit

последовательное питание — series feed

последовательная обмотка — series winding

последовательное взрывание — series firing

18. successional

поворот последовательно — turning in succession

19. successively

последовательные сдвиги — successive shifts

последовательные удары — successive strikes

последовательные значения — successive value

последовательный пассаж — successive passage

последовательные переносы — successive carries

20. consistent; successive

последовательный контраст — successive contrast

последовательная индукция — successive induction

последовательное уточнение — successive refinement

последовательные экспозиции — successive exposures

последовательный комплекс — successive combination

21. consequent

последовательные полюсы — consequent poles

22. gradual

23. serial

последовательный коррелятор — serial correlator

последовательно поступающие данные — serial data

последовательный по знакам — serial by character

данные передаваемые последовательно — serial data

последовательный полусумматор — serial half-adder

Русско-английский большой базовый словарь > последовательный
12 последовательный

1. consecutive

последовательно текущие сроки — consecutive terms

последовательное считывание — consecutive reading

последовательная нумерация — consecutive numeration

последовательные упражнения — consecutive exercises

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

2. consecutively

последовательная запись — consecutive writing

последовательная остановка — consecutive stop

последовательное событие — consecutive events

последовательная реакция — consecutive reaction

Русско-английский военно-политический словарь > последовательный
13 последовательный

1. consecutive

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

последовательные упражнения — consecutive exercises

последовательная нумерация — consecutive numeration

последовательное считывание — consecutive reading

последовательно текущие сроки — consecutive terms

2. consistently

последовательная политика — consistent policy

3. series

последовательное рафинирование меди — series copper refining

последовательно включенная индуктивность — series inductance

генератор с последовательным возбуждением — series generator

последовательная система смазки — series lubrication system

последовательное соединение аккумуляторов — series battery

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > последовательный
14 term

1) термин; выражение

2) промежуток времени; срок; срок полномочий; срок наказания; амер. наказание

3) аренда на срок

4) постановление ( договора), условие

5) судебная сессия

6) день, когда наступает срок квартальных платежей (аренда, проценты и т.п.)

•

terms and conditions — постановления и условия ( договора);

to come to terms — достичь соглашения, договориться;

to finish a term — отбыть срок наказания;

to get a term — получить срок наказания;

to give a term — назначить срок наказания;

to win a term — разг. получить срок наказания

term of imprisonment credited toward another term of imprisonment — срок тюремного заключения, назначенный с зачётом ранее назначенного или отбытого срока тюремного заключения

- term of appeal
- term of appointment
- term of art
- term of bill
- term of contract
- terms of delivery
- term of imprisonment
- term of jail
- terms of law
- term of lease
- term of legislature
- term of life
- term of natural life
- term of office
- term of parole
- terms of partnership
- term of payment
- term of probation
- term of punishment
- terms of reference
- term of sentence
- terms of submission
- terms of the claims
- term of the court
- term of the grand jury
- term of the jury
- term of validity
- term of years
- term of years absolute
- additional term
- adjourned term
- aggregate term of imprisonment
- awarded term of imprisonment
- berth terms
- broad term
- clear terms
- concessionary terms
- concurrent terms
- conference terms
- consecutive terms
- convertible terms
- court term
- delivery terms
- determinate term
- Easter term
- elected term
- expired term
- express terms
- extended term
- extended term of imprisonment

- extensible term
- foul term
- full term
- general term
- general terms of delivery
- government's term of office
- gross terms
- heavy term of imprisonment
- Hilary term
- implied terms
- indeterminate term
- initial term
- innominate terms
- jail term
- landed terms
- law term
- lengthy term of imprisonment
- liner terms
- long term
- maximum term
- maximum term of imprisonmnent
- Michaelmas term
- minimum term
- minimum term of imprisonment
- mutual terms
- narrow term
- ordinary term
- parole term
- Paschal term
- patent term
- preclusive term
- presidential term
- prison term
- probation term
- probatory term
- senatorial term
- served term
- set term
- settled term
- short term
- short term of imprisonment
- stringent term
- technical terms of law
- trade terms
- Trinity term
- uncertain term
- unexpired term
- unserved term
- vague terms

Англо-русский юридический словарь > term
15 срок

1. date of maturity

когда наступает срок — date of maturity

необходимый срок готовности — need date

оплачиваемый в срок — payable at maturity

дата истечения срока хранения — purge date

нарушение срока — failure to meet the date

2. day

долгий срок — long day of maturity

в трехдневный срок — within three days

дни отсрочки; льготный срок — days respite

льготный срок; грационные дни — days of grace

крайний срок; окончательный срок — peremptory day

3. period

кредит на неограниченный срок — credit for unlimited period

средний срок погашения долга — average collection period

в пределах оговорённого срока — within the agreed period

срок погашения долга в рассрочку — amortization period

в течение обусловленного срока — within a given period

4. life

остаточный срок службы по оценке — estimated remaining life

срок годности при длительном хранении — long storage life

срок службы долота; метраж проходки на долото — bit life

срок эксплуатации автомобиля — the useful life of a car

срок службы основных средств — length of life of assets

5. terms

ребёнок, родившийся в срок — term infant

короткий срок; краткосрочный — short term

назначить срок наказания — to give a term

отбывать срок наказания — to serve a term

полный срок кредита — full term of credit

6. the term of

согласовывать сроки обслуживания — agrees on these intervals

истечение срока действия договора — contract term expiration

срок службы до первого ремонта — time to the first overhaul

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

7. the terms of

соответствовать срокам контракта — meet the contract dates

совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms

продление срока платежа — extension of the time of payment

срок готовности войск — limit for the readiness of troops

отбыть срок наказания — to discharge the term of sentence

8. term; date; deadline; time; period

календарный срок службы — calendar time

получить срок наказания — to win a term

приемлемый срок — acceptable time limit

срок заключения — term of imprisonment

гарантийные сроки — periods of guarantee

9. space

Русско-английский большой базовый словарь > срок
16 office

n

1) контора, канцелярия, офис; ведомство, бюро, учреждение

2) pl службы ( помещения)

3) служба

4) услуга

5) должность

6) властные полномочия, власть

•

to abuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to accept the renewal of one's term of office — соглашаться на возобновление мандата

to approach the end of one's term of office — приближаться к концу своего пребывания у власти

to assume office — вступать в должность

to be halfway through one's term of office — отработать половину срока пребывания на посту

to be in office — занимать пост; быть у власти

to bug an office — устанавливать подслушивающие устройства в канцелярии / офисе

to call smb to the Foreign Office — вызывать кого-л. в Министерство иностранных дел ( Великобритания)

to come to office — вступать в должность

to complete one's term of office — завершить пребывание на посту

to confirm smb in office for life — утверждать кого-л. на посту пожизненно

to continue in office — продолжать исполнять свои обязанности; оставаться у власти

to direct offices — руководить учреждениями

to dismiss smb from one's office — освобождать кого-л. от занимаемого поста

to drive smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to ease smb into office — устраивать кого-л. на должность

to elect smb to / into office — избирать кого-л. на должность / на пост

to end one's term in office — закончить срок своего пребывания у власти

to enter (upon) / to get into / to step into / to take office — вступать в должность; приходить к власти

to extend the term of office — продлевать полномочия / мандат

to force smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to hand over one's office to smb — передавать кому-л. свою должность

to hold a presidential office for two consecutive terms — занимать пост президента два срока подряд

to hound smb out of office — посредством травли вынуждать кого-л. уйти в отставку

to install / to put smb in office — ставить кого-л. у власти

to institute smb in(to) an office — назначать кого-л. на должность

to leave office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to limit smb's term of office — ограничивать срок пребывания кого-л. на посту

to lose office — лишаться власти

to misuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to occupy office — занимать пост

to open one's own offices in a country — открывать свои бюро в какой-л. стране

to pass one's office to smb — передавать власть кому-л.

to permit no more than two terms in any elected office — разрешать занимать любую выборную должность не более двух сроков

to raid an office — производить рейд в офисе ( компании)

to reach the highest office — добиваться высшего поста

to reinstate smb in his / her former office — восстанавливать кого-л. в прежней должности

to reject smb's bid to stay in office — отвергать чью-л. попытку остаться у власти

to release smb from office — отстранять кого-л. от власти

to relieve smb of one's office — снимать кого-л. с работы

to relinquish office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to remain in office — оставаться у власти

to remove smb from office on a bloodless coup — отстранять кого-л. от власти в результате бескровного переворота

to renew the term of office — возобновлять мандат

to resign in office — выходить в отставку до истечения срока полномочий

to restore smb to office — восстанавливать кого-л. в должности

to return to office — возвращаться к власти

to run for an office — баллотироваться, быть выдвинутым (куда-л.), выставлять свою кандидатуру

to serve out one's full term of office — проработать полный срок пребывания на посту

to settle into office — занимать руководящий пост

to soldier on in office — продолжать выполнять свои нелегкие обязанности в правительстве

to stand for office — баллотироваться на какой-л. пост

to stay (on) in office — продолжать оставаться у власти

to step down from office — уходить в отставку

to step out of office — подавать в отставку

to swear smb in / into office — приводить кого-л. к присяге ( обычно президента при вступлении в должность)

to sweep smb from office — смещать кого-л. значительным числом голосов

to sweep smb into office — избирать кого-л. значительным числом голосов

to try to negotiate the removal from office of smb — пытаться договориться об отстранении кого-л. от власти

to use one's good offices — посредничать

to vote smb out of office — отстранять кого-л. от власти в результате выборов

to win office — побеждать на выборах, приходить к власти

- a new cabinet will take office

- abuse of office

- accountant's office
- administrator's office
- arms procurement office
- assumption of office
- brief period in office
- briefing office
- Colonial Office
- Commonwealth Office
- Congressional Budget Office
- Conservative Party's central office
- curtailment of one's term of office
- departure from office
- editorial office
- elected office
- elective office
- Executive Office of the President
- Executive Office of the Secretary-General
- fall from office
- field office
- Foreign and Commonwealth Office
- foreign office
- Foreign Office
- good offices
- government offices
- he was continued in office
- head principal office
- highest judicial offices
- holder of an office
- Home Office
- House of Lords Record Office
- impropriety in office
- in office
- inquiry office
- judicial offices
- Justice's Office of Professional Responsibility
- legal advice office
- limit of 10 years on the term in office
- main offices of state
- Major's office
- military procurator's office
- misdemeanor in office
- newspaper office
- office accommodation
- office facilities
- office hours
- office man
- office number
- Office of Counter-terrorism of the State Department
- Office of General Services
- Office of Legal Affairs
- Office of Management and Budget
- Oval Office
- Parliament Office
- political office
- post-and-telegraph office
- prime minister's office
- printing office
- public office
- public procurator's office
- purchasing office
- Record Office
- rector's office
- Regional office
- renewal of term of office
- rotation of office
- Russian Visa and Registration for Foreigners Office
- statistics office
- tenure of office
- term of office
- time in office
- trade office
- trade promotion office
- treasurer's office
- UBO
- Unemployment Benefit Office
- unfit to hold office
- vice-chancellor's office
- War Office
- White House Office

Politics english-russian dictionary > office
17 в срок

1. at maturity

срок по плану — date due

срок погашения — maturity

срок выпуска — launch date

срок запуска — launch date

оговоренный срок — due date

2. on maturity

срок годности при длительном хранении — long storage life

текущий срок долгового обязательства — current maturity

берущий взаймы на продолжительный срок — borrowing long

оплатить тратту в срок — to protect a bill at maturity

срок; число; когда наступает срок — date of maturity

3. upon the terms

согласовывать сроки обслуживания — agrees on these intervals

истечение срока действия договора — contract term expiration

срок службы до первого ремонта — time to the first overhaul

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

4. within the times

срок — the term of

жесткий срок — hard time

в срок, вовремя — in time

ссуда на срок — time loan

полис на срок — time policy

Русско-английский большой базовый словарь > в срок
18 короткий срок

1. short day of

дневный срок — day period

краткий срок — short term

сроки платежа — term days

установленный срок — law day

долгий срок — long day of maturity

2. short term

истечение срока действия договора — contract term expiration

уведомление, предупреждение за короткий срок — short notice

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms

3. short time

жесткий срок — hard time

в срок, вовремя — in time

ссуда на срок — time loan

полис на срок — time policy

срок истёк — the time is up

Русско-английский большой базовый словарь > короткий срок
19 с оплатой в конце обусловленного срока

term sight

истечение срока действия договора — contract term expiration

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms

отбыть срок наказания — to discharge the term of sentence

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с оплатой в конце обусловленного срока
20 сдача в определенный срок

delivery on term

истечение срока действия договора — contract term expiration

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms

срок годности при длительном хранении — long storage life

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдача в определенный срок

Страницы

См. также в других словарях:

consecutive — 01. The teacher had to speak to the student after he was late for class for three [consecutive] days. 02. The Montreal Canadiens hockey team won four [consecutive] Stanley Cups between 1956 and 1960, and four more [consecutive] championships from … Grammatical examples in English
consecutive — adjective Date: 1611 following one after the other in order ; successive < served four consecutive terms in office > • consecutively adverb • consecutiveness noun … New Collegiate Dictionary
consecutive sentence — see sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consecutive sentence … Law dictionary
consecutive sentences — Successive sentences, one beginning at the expiration of another, imposed against a person convicted of two or more violations. (See also cumulative or concurrent sentences.) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Consecutive fifths — Hidden [consecutive] fifths: to .[1] In music, consecutive fifths (sometimes known as parallel fifths) are progressions in which a … Wikipedia
Consecutive case series — A consecutive case series is a clinical study that includes all eligible patients identified by the researchers during the study registration period. The patients are treated in the order in which they are identified. This type of study usually… … Wikipedia
consecutive sequent sequential serial successive — ordered ordered adj. 1. having or evincing a systematic arrangement; especially, having elements succeeding in order according to rule; as, an ordered sequence; an ordered pair. Opposite of {disordered} or {unordered}. [Narrower terms:… … The Collaborative International Dictionary of English
List of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology. [http://content usa.cricinfo.com/ci/content/story/239756.html A glossary of cricket terms ] from CricInfo retrieved May 13 2008]… … Wikipedia
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
Glossary of poker terms — The following is a glossary of poker terms used in the card game of poker. It supplements the Glossary of card terms. Besides the terms listed here, there are thousands of common and uncommon poker slang terms. This is not intended to be a formal … Wikipedia
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

consecutive terms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

consecutive terms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: